Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une part voudrais dire président mesdames position commune populaire européen fait l'objet avec la commission certain nombre madame la présidente qu'il existe d'un point de vue niveau national ont eu notamment dans banque centrale

“faut cependant pas perdre” in English

7 examples
Il ne faut cependant pas perdre de vue l' élargissement des activités de la Banque ces dernières années.
Nevertheless, we must not forget the extension of the Bank' s actions over recent years.
Outre ces aspects pratiques de l'introduction, il ne faut cependant pas perdre de vue les objectifs et conséquences politiques.
However, apart from these practical aspects, we must not lose sight of the political objectives and consequences arising from the introduction of a single currency.
Il ne faut cependant pas perdre de vue que ces prestations sociales constituent un bon départ pour des femmes sans emploi et peu qualifiées.
However, it should not be overlooked that these social services constitute a good start for unemployed women who are less qualified.
Il ne faut cependant pas perdre de vue que, au-delà de cet aspect financier, il doit y avoir une unité organisationnelle européenne capable d'apporter une aide immédiate aux régions sinistrées.
However, we must not forget that in addition to the financial aspect, there has to be a Europe-wide organisational unit capable of providing immediate relief to the stricken areas.
Il ne faut cependant pas perdre de vue le fait que les parlements nationaux constituent la base de la démocratie parlementaire en Europe, et que cʼest également ainsi que les citoyens ressentent cette réalité.
However, we must not forget that the national parliaments form the basis for parliamentary democracy in Europe, and this is how the public sees the situation.
Il ne faut cependant pas perdre de vue que le jour où la Suède demandera formellement une nouvelle évaluation, celle-ci portera sur une autre période de référence et se déroulera dans un contexte d'attentes qui pourraient avoir tendance à accroître la stabilité des taux de change.
It should however be borne in mind that, when Sweden formally requests a reappraisal, this will be carried out in the course of a second reference period and against a background of expectations that may tend to increase exchange rate stability.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.