Au contraire, ce qu’il faut, c’est une solution politique plutôt que l’envoi de toujours plus de troupes.
On the contrary, what is needed is a political solution rather than the sending of more and more troops.
Ce qu'il nous faut, c'est une solution efficace en attendant l'entrée en vigueur d'une directive sur les coûts d'infrastructure - le plus tôt sera le mieux.
We need an effective solution until such time - the sooner, the better - as a directive on transport infrastructure costs enters into force.
Ce qu'il nous faut, c'est une solution globale qui couvre l'immigration de travailleurs, le problème de l'asile et la problématique des réfugiés et comprenne la répartition des charges, ainsi que des mesures contre les abus, et le PPE se prononce en faveur d'une telle approche.
What we need, and we in the PPE Group are arguing for this, is a comprehensive solution embracing asylum and refugee issues, which provides for burden sharing and for measures to counter abuse.