Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faut c'est mettre” in English

6 examples
Ce qu'il faut, c'est mettre des bâtons dans les roues des spéculateurs monétaires, des agents de change et des vendeurs d'options.
What is necessary is to throw some sand into the wheels of the currency speculators, stockbrokers and option traders.
Ce qu'il faut, c'est mettre fin à la réglementation superflue de l'ensemble du secteur, supprimer les restitutions à l'exportation et abolir complètement les quotas.
What is needed is to end the unnecessary regulation of the entire sector, to remove export subsidies and to abolish quotas completely.
par écrit. - (RO) L'histoire de l'agenda de Lisbonne a prouvé que les bonnes idées et les bons principes ne suffisaient pas: ce qu'il faut, c'est mettre en œuvre les mesures proposées.
in writing. - (RO) The history of the Lisbon Agenda has proved that fine ideas and principles are not enough: the key action is to implement the measures proposed.
Ce qu’il faut, c’est mettre le doigt sur les dysfonctionnements et les inefficacités des lois, proposer des solutions à cet égard et instaurer de nouvelles autorités de contrôle public.
This is about establishing what did not work, what the inefficiencies of the provisions are, about proposing solutions to them, and providing for new public control powers.
Expressions with “faut c'est mettre”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.