News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faut avoir recours” in English
6 examplesIl est clair que si nous voulons lutter contre le chômage, il faut avoir recours à d'autres moyens.
It is certainly clear is that if we wish to fight unemployment, we must resort to other methods.
Cette procédure est nécessaire car il faut avoir recours à des experts pour établir les dispositions d'application du Code.
This procedure is necessary because reference needs to be made to experts to establish the provisions for implementation of the Code.
Il faut avoir recours aux incitations fiscales pour encourager l'introduction anticipée de véhicules dotés d'équipements antipollution d'avant-garde.
Tax incentives must be used to encourage the early introduction of vehicles containing advanced anti-pollution equipment.
La protection légitime de l'un équivaut au protectionnisme de l'autre et c'est là qu'il faut avoir recours au bon sens sur la base de l'analyse objective entreprise par la Commission.
One person's legitimate protection is another person's protectionism and that is where judgement needs to be applied on the basis of the objective analysis undertaken by the Commission.
Nous ne pensons pas qu'il est de notre devoir de juger ce que la Commission estime devoir communiquer. Mais nous persistons à dire qu'il ne faut avoir recours aux délégations ou à qui que ce soit d'ailleurs, que dans le cadre des tâches qui leur sont imparties.
We do not see it as our job to censor the information the Commission feels it has to provide, but we insist that the delegations, or whoever may be concerned, must be capable of meeting their responsibilities.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
