Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faut avoir les moyens” in English

5 examples
Mais il est certain qu' il faut avoir les moyens, et les utiliser.
But what we really need is a budget and it must be used.
Une autre chose est aussi sûre: il faut avoir les moyens de mesurer cette compétitivité et d'agir sur ses causes et sur ses freins éventuels.
One other thing is also as certain: it is necessary to have the means to measure this competitiveness and to act upon its causes and on any hindrances to it.
Mais si la violence nous est imposée, il faut avoir les moyens adéquats, outre la prévention, pour lutter efficacement contre les actes terroristes.
But if violence is imposed on us then we have to have appropriate means, not just preventive ones, in order effectively to combat terrorist activities.
S'agissant de l'étiquetage, nous savons que, pour informer le consommateur, il faut avoir les moyens de détecter un OGM dans un produit, il faut pouvoir le doser.
As far as labelling is concerned, we know that in order to inform the consumer we need the means by which to detect genetically modified organisms in a product and we need to be able to measure genetically modified organisms.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.