News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faut avant toute” in English
7 examplesPour ce faire, il nous faut avant toute chose identifier les problèmes et les solutions à y apporter.
To spend better the money we have, we must first of all know where problems are and how we can solve them.
Si vous voulez une liste positive, il faut avant toute chose définir comment établir les critères de gestion de cette liste positive.
If you want a positive list, the first issue to be discussed is how to establish the criteria by which the positive list will be managed.
Malgré tout, le rapport Oostlander que nous examinons actuellement contient trois défauts, et je crois qu’il faut, avant toute chose, remédier à ceux-ci.
Despite this, the current Oostlander report contains three weaknesses, and I believe that these ought to be eliminated first.
Mais il faut avant toute chose que l'accord de la CSCE contribue à réduire le potentiel militaire dans la région, seule solution pour que des stratégies d'ensemble aient une chance de fonctionner.
This means firstly that the OSCE agreement must contribute to the reduction of the region's military capacity, since only then will a comprehensive strategy bring results.
Je pense qu'il faut avant toute chose tenter d'atténuer les effets de la catastrophe et adopter une approche responsable, afin de revitaliser les écosystèmes fluviaux et de prévenir toute nouvelle catastrophe.
In my opinion, the top priority is to mitigate the consequences of the disaster and therefore to take a responsible approach towards revitalisation of the river ecosystems, together with the prevention of possible future disasters.
L'un des facteurs les plus importants qui interviennent dans la création de nouveaux offices et de nouvelles institutions dans le cadre des traités européens est qu'il faut avant toute chose se rappeler un certain nombre d'éléments.
One of the most important factors when we look at the creation of new offices or new institutions under the European Treaties is that there are a number of elements that have to be remembered first and foremost.
Ce qu'il nous faut avant toute chose, c'est de pouvoir mesurer ce phénomène au niveau européen, afin de comprendre l'ampleur du problème pour mieux cibler les besoins et ainsi prévenir les cas de violences, aider les victimes et panser les plaies.
What we need, above anything else, is to be able to measure this phenomenon at European level, in order to understand the scale of the problem. This will help us to better target needs and hence prevent cases of violence, help the victims and heal the wounds.
Expressions with “faut avant toute”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
