Étant donné les situations écologiques diverses présentes dans l’UE, cela signifie qu’il faut aussi soutenir les solutions locales au moyen de conseils sur les approches communes.
Given the varying ecological circumstances across the EU, it also means supporting local solutions with guidance on common approaches
Il faut aussi soutenir les actions visant à promouvoir l'information des médecins et des professionnels de la santé, pour contribuer à la détection précoce, l'identification, l'intervention et la prévention des maladies rares.
It is also essential to support measures which encourage and promote the provision of information to doctors and health science professionals, so as to improve the early diagnosis, recognition, treatment and prevention of rare diseases.