Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faut aussi renforcer” in English

9 examples
Il faut aussi renforcer la protection des victimes sinon nous ne pourrons jamais poursuivre les trafiquants.
Protection for victims of human trafficking must also improve. Without protection for victims, we will never be able to prosecute the human traffickers.
Il faut aussi renforcer les moyens juridiques pour le réprimer et mener une action globale de prévention, en particulier dans les médias et l'enseignement.
We must also strengthen the legal instruments with which it can be repressed and conduct a global prevention campaign, in particular in the media and our schools.
Mais il faut aussi renforcer une stratégie forestière européenne par des moyens techniques et financiers capables de renforcer et compléter les ressources nationales.
It is also necessary, however, to back a European forest strategy with technical and financial resources in order to strengthen and complement national resources.
Il faut aussi renforcer les moyens d'enquête indépendants de la commission des pétitions en renforçant les ressources et les compétences juridiques de son secrétariat.
We need to enhance the committee's own independent investigatory facilities, and for this we need more resources and legal expertise for its secretariat.
Monsieur le Président, je crois qu'il faut aussi renforcer la coopération entre les transports aérien et ferroviaire, avec l'intégration des aéroports dans les réseaux transeuropéens.
Mr President, I believe that we should also increase cooperation between air and rail transport, and that airports should be integrated into the trans-European networks.
Il faut aussi renforcer les moyens de détection afin d'organiser des interventions rapides, développer les meilleures technologies possibles pour disposer de moyens d'intervention mobilisables à tout moment, en cas d'urgence, dans n'importe quel pays d'Europe.
We also need to strengthen our means of detection, so that we can react rapidly, and develop the best possible technologies, so that we have means of intervention which can be mobilised at once in any country of Europe.
Je me réjouis que les discussions sur la protection des animaux et l'éthique animale se soient déroulées dans des contextes aussi nombreux, mais pour que les améliorations en matière de protection animale puissent voir le jour, il faut aussi renforcer les décisions dans de nombreux domaines.
I am pleased that discussions on animal welfare and animal ethics have been conducted in so many contexts, but in order for improvements to animal welfare to come about, tighter provisions are also needed in many areas.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.