Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque chose nations unies chers collègues l'opinion publique création d'une pourrait être l'année dernière si l'on dans laquelle grande partie selon lequel chefs d'état entre les états membres pour moi conseil et la commission

“faut aussi réfléchir” in English

10 examples
Mais il est vrai qu'il faut aussi réfléchir sur cet usage de l'article 7.
However it is true that we also need to reflect on this use of Article 7.
Il faut aussi réfléchir aux techniques thérapeutiques que nous voulons privilégier.
We also need to think about the therapeutic technologies that we wish to give priority to.
Nous pensons qu'il faut aussi réfléchir aux questions éthiques liées à la modification génétique.
In our opinion, we also need to ask ourselves ethical questions about genetic modification.
Je pense que le PIB doit rester le critère principal de répartition des fonds mais qu'il nous faut aussi réfléchir à d'autres critères.
I believe that GDP should remain the main criterion for allocating funds but that we should also consider other criteria.
Outre le fait que le tourisme suscite beaucoup d'emploi, il faut aussi réfléchir au bien-fondé de l'application de taux de TVA réduits dans ce domaine.
Since tourism is very labour intensive, we ought also to consider whether reduced rates of value-added tax ought not to apply here.
Il faut aussi réfléchir à la Turquie et se demander comment répondre à ses souhaits qu'elle formule dans la question chypriote, comme compensation pour l'aide, qui d'ailleurs n'est pas encore très bien identifiable.
With Turkey, on the other hand, we have to consider how to grant what it has asked for, describing this as a compensation for its help with the Cyprus issue, help that has, though, not yet made itself clearly visible.
Il est de notre devoir d'exprimer nos critiques, mais il nous faut aussi réfléchir à la façon de rendre efficaces nos relations avec les Chinois, pour pouvoir parvenir à une amélioration du respect des droits de l'homme en Chine.
We should criticize China, but we should still think about how we should improve our way of dealing with the Chinese so that we also bring about better human rights in China.
Il faut aussi réfléchir à ce que nous pouvons faire ensemble pour contrer ce problème de concurrence avec des pays qui offrent aux travailleurs de moins bonnes conditions, que ce soit dans l'Union européenne ou dans des pays tiers.
We also need to discuss what we can do together to address this problem of competing with countries that offer workers worse conditions - both within the Union and in respect of third countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.