Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faut aussi qu'ils” in English

5 examples
Si l'on veut que les voyageurs optent pour les transports en commun, il faut aussi qu'ils soient bon marché, ou du moins qu'ils proposent des tarifs concurrentiels.
It must also be cheap, or at least competitively priced. Otherwise it will not be chosen by those embarking on a journey.
Je crois qu'il est important de leur dire que nous sommes prêts à les soutenir mais qu'il faut aussi qu'ils ouvrent leurs marchés et s'intègrent dans l'économie mondiale.
I think it is important that we say: yes we are ready to support you, but you should also open up your economy and integrate into the global economy.
Les délais doivent être ambitieux, mais il faut aussi qu’ils soient réalistes, car il ne serait pas très logique d’exiger trop de modifications pour des modèles qui existent déjà et qui approchent la fin de leur cycle de vie économique.
Deadlines must be ambitious but also, of course, realistic, for it would make little sense to require too many alterations to existing models that are already reaching the end of their economic life cycle.
Pour ce faire, il faut premièrement qu'un besoin technologique soit démontré et vérifié après quelques années; il faut aussi qu'ils n'induisent pas le consommateur en erreur et, naturellement, qu'ils comportent des avantages démontrables.
First, there must be a technological necessity for them; they must not damage health; they must not mislead the consumer; and they must of course show advantages.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.