Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

“faut aussi qu'elle” in English

9 examples
Il faut aussi qu’elle investisse dans les ressources humaines.
It must also invest in people.
C'est bien d'affirmer une priorité, mais il faut aussi qu'elle puisse se traduire de manière opérationnelle.
It is all well and good to affirm a priority, but this priority must also be followed up by concrete action.
Je considère qu' il ne suffit pas que la femme de César soit honnête, il faut aussi qu' elle passe pour telle.
It is not enough for Caesar's wife to be respectable, she must also appear to be respectable.
Il faut aussi qu'elle participe à la reconstruction des habitations détruites et fournisse un toit aux dizaines de milliers de sans-abri.
It must obviously make a contribution to the rebuilding of the ruined houses and provide shelter for the thousands of homeless.
En effet, il ne fait aucun doute que si l'Europe veut aider - et elle doit aider - il faut aussi qu'elle soit et reste en état de le faire.
There is no doubt that if Europe wants to help - and Europe must help - it must be in a position to do so.
Il faut que l'Union défende non seulement les droits de ses citoyens, ou des personnes résidant sur son territoire, mais il faut aussi qu'elle devienne un leader mondial dans ce domaine.
It is important for the Union to defend not only the rights of its citizens, or the people on its territory, but also to become a global leader in this area.
Il faut donc que cette agence soit un outil technique de normalisation et de certification alimenté d'abord par les travaux des experts et des industriels, mais il faut aussi qu'elle soit contrôlée politiquement.
It is therefore necessary that this new agency be a technical tool for standardisation and certification primarily fed from the work of experts and manufacturers, but it should also be politically controlled.
Nous parlons constamment de concurrence, mais il faut aussi qu'elle soit réelle et qu'elle n'aboutisse pas à une spirale descendante qui entraîne ceux qui ont eu une meilleure gestion, financièrement parlant, qu'Opel!
If we are going to constantly talk of competition, then that is what we should have and it should not result in a downward spiral which takes with it those who have actually kept house better, financially speaking, than Opel!
Nous devons nous engager dans un dialogue constructif et le renforcer. J'espère que notre partenaire, la République populaire de Chine, voit bien que nous sommes disposés à faire un pas vers elle mais qu'il faut aussi qu'elle fasse un pas vers nous.
We must begin a constructive dialogue and strengthen it, and I hope the other side, the People's Republic of China, understands that we are willing to meet it halfway if it does the same for us.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.