Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre monnaie unique savoir si certains états derniers mois haut niveau jusqu'à présent président madame la commissaire prendre des mesures commissaire chers collègues certain nombre proposition de résolution conférence intergouvernementale sur cette question affaires étrangères

“faut aussi garantir” in English

9 examples
Il nous faut aussi garantir la sécurité de nos navires.
We also have to ensure the safety of these vessels.
Cinquième point : il nous faut aussi garantir un accueil de qualité.
My fifth point is that we must also guarantee high-quality reception facilities.
Il faut aussi garantir une gouvernance plus équitable du service commun.
More equitable governance of the joint service must also be guaranteed.
Naturellement, il faut aussi garantir la protection des utilisateurs, en particulier des mineurs.
We must of course guarantee the protection of the users, especially of the young.
Il faut aussi garantir une assistance non seulement médicale et pharmaceutique, mais aussi psychologique, à ceux qui sont tombés dans la toxicodépendance.
In addition to medical and pharmaceutical care, we need to provide drug addicts with psychological help too.
Si l'on se prononce en faveur d'une modulation obligatoire des paiements compensatoires, il faut aussi garantir l'obligation de cofinancement par les États membres.
If compulsory modulation of compensatory payments is to be advocated, it must also be ensured that the Member States cofinance it.
Pour mieux protéger le patient, il faut aussi garantir que les crédits mis à la disposition de la recherche pharmaceutique ne soient pas gaspillés dans des essais dépassés ou ailleurs.
Another means of improving patient protection is to ensure that resources allocated to pharmaceutical research are not squandered on obsolete trials or trials also carried out at another site.
Il faut aussi garantir les mesures nécessaires pour que les victimes puissent retrouver une vie normale, non seulement d'un point de vue économique, mais aussi qu'elles puissent bénéficier, en cas de besoin, d'une aide juridique, psychologique, médicale ou sociale.
The necessary measures to ensure that the victims can re-establish their normal lives should also be provided, not only in financial terms, but also so that they may benefit, should it prove necessary, from legal, psychological or medical assistance or help from the social services.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.