Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les citoyens l'ordre du jour appelle faire face dans ce sens nécessaire pour entre l'union fondée sur dans le rapport important pour sur la base libre circulation d'accord avec commissaire mesdames sur le fait insister sur

“faut attirer l'attention sur” in English

10 examples
Il faut attirer l'attention sur ce point.
This is something to which attention should be called.
Il faut attirer l'attention sur l'importance de la prévention et des mesures efficaces.
Attention must be drawn to the importance of prevention and effective measures.
Précisément sur ce sujet, il faut attirer l'attention sur l'utilisation des moyens financiers.
Here of all places, attention should be paid to the utilisation of financial assets.
Il faut attirer l'attention sur le fait que la Commission (Eurostat) jouira de responsabilités et de fonctions de contrôle importantes dans ces domaines.
Attention should be drawn to the fact that Eurostat will be granted the main supervisory and liability functions in these areas.
Il faut attirer l'attention sur le fait que ce produit est de haute toxicité et qu'il existe cependant des solutions de substitution valables et non dangereuses.
Attention must be drawn to the fact that this is a highly toxic product and that viable and safe alternative solutions do exist.
Il faut attirer l'attention sur les conséquences de l'accord pour les petites exploitations agricoles de la région et sur le suivi et le renforcement de l'agriculture familiale et durable.
Attention must be paid to the consequences of the agreement for the small-scale farmers of the region and to monitoring and ensuring that family and sustainable agriculture are reinforced.
Il faut attirer l'attention sur une des multiples recommandations du rapport selon laquelle l'Union européenne doit maintenir son soutien à la candidature de la Russie auprès de l'Organisation mondiale du commerce.
It is worth drawing attention to one of the many recommendations contained in the report, namely that the European Union should continue to support Russia's bid for membership of the World Trade Organization.
Il faut attirer l'attention sur le discours hypocrite de certains leaders de droite, qui demandent une certaine forme de taxation du secteur financier mais seulement à un niveau mondial, taxation dont nous savons tous qu'elle a peu de chances de voir le jour.
It is necessary to point to the hypocritical discourse of some right-wing leaders, calling for a form of taxation of the financial sector, but only at global level, where we all know it is most unlikely to be implemented.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.