Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“faut atteindre un équilibre” in English

5 examples
Il faut atteindre un équilibre.
A balance needs to be struck.
C'est la raison pour laquelle il faut atteindre un équilibre.
Therefore a balance has to be struck.
Il faut atteindre un équilibre délicat, et je sais que, dans ce rapport, le rapporteur s'est efforcé de l'atteindre.
There is a delicate balance to be struck, and I know that in his report the rapporteur has striven towards it.
Il ne sera pas toujours facile de travailler avec ces deux approches en parallèle, mais il faut atteindre un équilibre.
It will not always be easy to work with these two different approaches in tandem, but a balance needs to be struck.
Toutefois, il faut atteindre un équilibre dans la procédure de codécision entre la légitimité du Parlement européen et la légitimité de tous les parlements et gouvernements nationaux.
However, there has to be balance in the codecision procedure between the legitimacy of the European Parliament and the legitimacy of the all of the national parliaments and governments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.