Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faut assouplir” in English

7 examples
Il faut assouplir ces procédures. Il est nécessaire de simplifier ces formalités et d'aller plus loin.
Those procedures need to be made easier, through simplification, and further measures.
Quant à l' élargissement, il faut assouplir l' orientation des Fonds conformément aux spécificités de chaque État.
With regard to enlargement, we must allow greater flexibility in the way funds are used, in line with the specific characteristics of each State.
Troisièmement, il faut assouplir la politique des visas appliquée aux citoyens bélarussiens dans les plus brefs délais.
Thirdly, visa policy on Belarusian citizens should be relaxed as soon as possible.
Il faut assouplir les règlements, de manière à ce que les représentants de l'UE sur place puissent intervenir plus largement dans les décisions qui sont prises.
There needs to be a relaxation of the rules to allow EU delegates on the ground to have more say in decision-making powers.
Il faut assouplir le programme de stabilité et croissance au-delà de la "stabilisation automatique" qui en découle, c' est pourquoi je me suis abstenu lors du vote de la résolution présentée par le PPE.
The Stability and Growth Programme must, therefore, be made more flexible, in addition to the flexibility resulting from 'automatic stabilisation' , and this is why I abstained on the motion for a resolution tabled by the PPE-DE Group.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.