Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faut apporter une aide” in English

4 examples
Cela signifie que des mesures concrètes immédiates doivent être prises et qu’il faut apporter une aide, tant sur le plan financier qu’à d’autres égards.
This means that immediate practical steps need to be taken and financial and other help provided.
S'il faut apporter une aide individuelle limitée dans le temps aux travailleurs touchés par des licenciements liés à la mondialisation, cette aide doit concerner des besoins individuels réels et le contexte économique réel.
If there must be time limited individual support aimed at assisting workers affected by redundancies as a result of globalisation, such support must relate to real individual needs and the real economic context.
Cela ne veut pas dire qu'il ne faut pas aider les agriculteurs ; cela veut dire qu'il faut apporter une aide structurelle au développement rural, qu'il faut suivre la voie d'une agriculture durable, ce que nous n'avons pas fait pendant des années.
That does not mean that it is not necessary to help farmers, but it means that we must have structural aid for rural development, that we must follow a policy of sustainable agriculture, something which we have not done for years.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.