Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états dans le même temps madame la présidente bon nombre santé publique crois qu'il dans cette assemblée groupe du parti libre circulation directive sur nouveaux états membres monsieur le président chers dans ce cas entre les états communauté européenne

“faut applaudir” in English

13 examples
Il faut applaudir à cela.
This must be welcomed.
C'est pourquoi j'estime qu'il faut applaudir à ce principe.
And I therefore think this principle is to be applauded.
Ce n'est cependant pas moi qu'il faut applaudir aujourd'hui pour ce succès.
I am not the one who should be applauded today for this success.
Il faut applaudir le travail de Nyerere - cela a déjà été dit - et de l'envoyé spécial européen.
Nyerere's initiative, as has already been said, is very welcome, and so is the European special envoy.
Il faut applaudir la perspective d'un renforcement de la coopération dans le domaine de la politique d'immigration et d'asile.
The prospect of deepening cooperation in the field of immigration and asylum policy is to be applauded.
Il faut applaudir aussi le fait que les dépenses agricoles et les mesures d'accompagnement sont des dépenses non obligatoires - d'autres l'ont déjà dit.
As many people have already said, it is also to be welcomed that rural expenditure and accompanying measures are non-compulsory expenditure.
Il faut applaudir la Commission européenne pour ses initiatives réalisées à ce jour et son travail continu en vue d'éliminer la bureaucratie pour les petites entreprises.
The European Commission is to be applauded in its initiatives to date and its continuing work aimed at eliminating red tape for small businesses.
Et en ce sens également, il faut applaudir la création d'une fondation qui encouragera le dialogue entre les cultures et les civilisations, comme mon groupe l'a demandé avec insistance.
And in this same respect, we must applaud the creation of a foundation which promotes dialogue between cultures and civilisations, which my group has repeatedly called for.
Je n'ai guère l'habitude, vous en conviendrez, de féliciter le Conseil et, dans ce cas, c'est le ministre italien, Monsieur Burlando, qu'il faut applaudir pour son travail considérable et son rôle clé dans l'issue de cet accord.
It is very unusual for me, as I am sure you can appreciate, to congratulate the Council and, in this instance, it is the Italian Minister Mr Burlando, who worked extremely hard and was a very important figure in reaching an agreement.
Il faut applaudir l' ouverture du dialogue avec les citoyens et les entreprises tel qu' il a été promis par la Commission, car les relations entre la Commission, le Parlement européen et la société doivent effectivement être interactives.
The promised dialogue between the Commission on the one hand and business and citizens on the other is to be welcomed because the relationship between the Commission, the European Parliament and society should, after all, be interactive.
Expressions with “faut applaudir”
qu'il faut applaudir4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.