Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faut aller bien” in English

5 examples
Il nous faut aller bien plus loin que nous n'avons été par le passé.
We need to go much further than we have in the past.
Il faut aller bien plus loin en matière de politique d'asile et d'immigration.
Much remains to be done in the field of asylum and immigration policy.
Si l'on peut se féliciter, ici, de l'octroi rapide et concret d'une aide et des interventions d'urgence, il ne suffit pas de crier "appliquons le Protocole de Kyoto", il faut aller bien au-delà.
Although Members can welcome the fact that aid has been granted and emergency measures have been taken swiftly and effectively, it is not enough to call for the application of the Kyoto Protocol, we must do much more than that.
Il faut aller bien plus loin dans l'ordre du jour, il faut faire preuve de bien plus d'audace à l'égard des sujets que la CIG abordera et faire montre de bien plus de transparence et de démocratie.
The agenda must go much further. We must be much more daring with regard to the issues dealt with in the IGC and we must be much more transparent and much more democratic.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.