Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos dans l'union cour de justice affaires intérieures développement économique suis convaincu par les états sur ce point pour l'europe groupes politiques croissance économique changement climatique tous ceux deux ans voudrais dire

“faut admettre que dans” in English

4 examples
Certains problèmes mineurs ont été signalés concernant les agences; je n'ai pas le temps de m'y attarder, mais il nous faut admettre que dans l'ensemble, leur gestion financière est acceptable et mérite notre soutien.
There were minor problems with the agencies, I do not have time to elaborate on it, but in general we must say that their financial management is acceptable and should be supported.
Il faut admettre que, dans nombre de cas, cette réduction a été mise en œuvre dans la précipitation, sans avoir examiné de manière approfondie la nature spécifique des travaux des institutions et les problèmes qui leur sont inhérents.
It must be said that in many cases this reduction was implemented in an ill-considered manner, without thorough examination of the specific nature and problems of the institutions’ work.
Les oppositions étaient grandes, même au sein de ce Parlement, mais il faut admettre que dans la procédure de codécision actuelle, une petite majorité, aucunement gênée par la connaissance du dossier, peut imposer sa volonté à une large majorité.
There were considerable differences of opinion even here in Parliament, and it has to be said that under the current conciliation procedure, a small minority which may have no knowledge of the issue at stake can impose its will on a much larger majority.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.