Il faut accorder une importance particulière à la priorité de la question de l'emploi.
It is vital to keep to the priority of tackling the employment problem.
C'est bien pour cela qu'il faut accorder une importance accrue aux questions agricoles.
It is indeed for this reason that greater importance must be accorded to agricultural issues.
Il faut accorder une importance particulière aux conditions qui règnent dans les bâtiments publics, les bureaux et les écoles, afin de protéger les plus vulnérables.
Particular emphasis must be placed on the condition of public buildings, offices and schools, so that we can protect the most vulnerable.
Il faut accorder une importance particulière au potentiel que représente le développement de telles activités dans des pays où la société civile active se heurte aux persécutions des élites au pouvoir.
The potential to develop such activities is of particular importance in countries where an active civil society runs up against persecution from elites who are exercising power.
Il faut accorder une importance toute particulière à la question de l'immigration clandestine et au contrôle effectif des frontières des pays du bassin méditerranéen, surtout en Grèce et en Italie, qui sont les portes d'entrée dans l'Union européenne pour les immigrés clandestins.
Particular importance must be attached to the question of illegal immigration and to effective border controls in the countries in the Mediterranean basin, especially Greece and Italy, which are gateways to the European Union for illegal immigrants.