Il faut accorder plus d'attention au partage des technologies et des connaissances les plus avancées.
More attention must be paid to sharing the most advanced technologies and knowledge.
Dans l'évaluation des programmes, il faut accorder plus d'attention à l'efficacité économique des programmes.
Programme evaluation should also pay attention to the programme' s cost-effectiveness.
Il faut accorder plus d'attention à l'étiquetage, et rendre davantage confiance au consommateur grâce à l'approche farm to table , qui exige des informations complètes sur les méthodes de production.
More attention must be paid to labelling, and consumer confidence will increase as a result of the farm-totable approach, which means that complete information on production methods must be given.
Il faut accorder plus d'attention à la formulation de propositions fermes destinées à garantir que les règles de la concurrence mondiale, ce qui est certainement ce que nous voulons, soient les mêmes pour tout le monde.
We must attach greater importance to the formulation of firm proposals designed to ensure that global competition, which is certainly what we want, takes place on a level playing field with the same rules for everyone.
Il faut accorder plus d'attention aux tentatives de définition commune du huitième critère du code concernant la compatibilité entre les exportations d'armements et la capacité technique et économique du pays destinataire.
More attention must be paid to the attempts to establish a common definition of the eighth criterion of the code regarding compatibility between arms exports and the technical and economic capacity of the country of destination.