Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“faut accorder la priorité” in English

16 examples
A ce sujet, il faut accorder la priorité absolue aux réformes économiques.
Further to this, absolute priority must be given to the economic reforms.
(DE) Madame la Présidente, il faut accorder la priorité à la santé sur le lieu de travail.
(DE) Madam President, health in the workplace must be given priority.
Nous estimons qu’il faut accorder la priorité à une Europe sociale, mais pour parvenir à celle-ci, nous avons besoin d’emplois.
In our view, a social Europe should be the priority. In order to achieve a social Europe, however, we need jobs.
Nous convenons aussi qu'il faut accorder la priorité aux énergies nouvelles ou renouvelables pour approvisionner les zones rurales.
We also agree that increased use of new and renewable energy sources for the production of energy in agricultural regions must be a priority.
Il faut accorder la priorité aux actions de prévention lors des matches de football plutôt qu'aux actions répressives et à la militarisation des stades.
Priority should be given to preventive action when football games are being played, as against repression and the militarisation of stadiums.
Il faut accorder la priorité à l'optimisation du système de transport européen, en s'attaquant au problème des engorgements existants et en appliquant un logistique avancée.
Priority has to be given here to optimising the European transport system, addressing the problem of existing bottlenecks and applying advanced logistics.
La troisième étape consiste à ne pas oublier, pour le bien des enfants, qu'il faut accorder la priorité à l'adoption par des membres de la famille et aux adoptions nationales.
The third step is for us not to forget, for the children's sake, that priority must be given to adoptions by family members and national adoptions.
Mon message est le suivant: les discours européens sont importants, et parler des valeurs fondamentales est également important mais il faut accorder la priorité à l'action européenne.
My message is this: European speeches are important, and talking about Europe's fundamental values is important, but European action must take priority.
Cela signifie qu'il faut accorder la priorité à l'égalité des sexes, à l'adaptation du modèle social et surtout à la lutte claire contre le populisme dans une situation où notre cohésion économique et sociale est menacée.
This means prioritising sex equality, the adaptation of the social model and, above all, an unequivocal fight against populism whenever our economic and social cohesion is under threat.
De plus, je pense également qu'il faut accorder la priorité au développement de sanctions économiques qui n'ont pas d'impact négatif sur la société et qui respectent ainsi les droits de l'homme des citoyens des pays soumis aux sanctions.
Furthermore, I also believe that priority should be given to developing economic sanctions that do not impact negatively on society and do not violate the human rights of citizens of the countries sanctioned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.