Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“faut abolir” in English

17 examples
Il faut abolir les restitutions à l’exportation.
Export refunds should be abolished.
Il faut abolir toutes les aides à l'exportation et à la production.
All aid to exports and production should be abolished.
Il faut abolir la super majorité de 95 % pour toutes les décisions importantes.
The super majority of 95% must be abolished for all important decisions.
Le BILD-Zeitung écrira alors qu'il faut abolir l'euro et rétablir le mark allemand.
Then BILD-Zeitung will write: the euro must be abolished - we must bring back the Deutsche mark.
Il faut abolir le système de surveillance des villages et réduire la clause des 10% pour les élections.
It is necessary for the village guard system to be abolished and for the 10% clause for elections to be reduced.
Troisièmement, il faut abolir tout obstacle constitutionnel à l’application du mandat d’arrêt européen.
Thirdly, every constitutional obstacle to the application of the European arrest warrant needs to be removed.
Ainsi, il faut abolir toute restriction liée à la nationalité pour l' accès aux emplois de la fonction publique.
Therefore, any restriction linked to nationality for access to civil service jobs must be abolished.
Cependant, pour améliorer son fonctionnement, il faut abolir les obstacles existants et la réglementation inutile.
However, to improve its functioning, existing barriers and unnecessary regulation should be abolished.
Nous pensons qu'il faut abolir la distribution de denrées alimentaires aux personnes les plus démunies de la Communauté.
We believe that the distribution of food to the most deprived persons in the Community should be abolished.
En particulier, il faut abolir tous les obstacles à la mobilité des jeunes et faciliter leur établissement à l'endroit de leur choix.
In particular, we need to remove obstacles to mobility for young people and to make it easier for them settle wherever they wish.
Il faut abolir les protectionnismes et les entraves aux échanges qui se sont accumulés depuis 1957, surtout dans les États fondateurs.
We have to abolish the protectionism and barriers to trade that have built up since 1957, particularly in the founding Member States.
Le problème, c'est quand vous nous dites qu'il faut abolir la Commission ou qu'il faut faire entrer la Russie ou Israël demain matin dans l'Union européenne.
The problem is when you tell us that the Commission must be abolished and that Russia and Israel must join the European Union tomorrow morning.
Toutefois, Monsieur le Commissaire, la question fondamentale est de savoir s'il faut abolir le système de calcul de l'impôt à la source au profit d'un système d'échange automatisé d'informations.
However, Commissioner, the basic debate remains whether to abolish the system of tax calculation at source in favour of the automated exchange of information.
Il faut abolir le dumping dans le commerce agricole, encourager le principe de l'autosuffisance agricole, augmenter l'aide au développement jusqu'aux 0,7% du PNB convenus et protéger le droit d'accès aux médicaments.
Dumping in agricultural trade must be abolished, the principle of agricultural self-sufficiency promoted, development assistance increased up to the agreed 0.7% of GNP, and the right of access to medicines protected.
Il faut abolir une nouvelle loi qui punit la critique politique de 20 ans d'incarcération et il importe de respecter les résultats du scrutin électoral qui a clairement montré que la Ligue nationale pour la démocratie, aujourd'hui interdite, jouit de la plus grande popularité.
A new law making political dissent punishable by a 20-year sentence must be withdrawn and the election result which plainly showed that the now banned NLD was the most popular party must be honoured.
Expressions with “faut abolir”
qu'il faut abolir4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.