Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays qu'il s'agit proposition de résolution devons également dans tous président du conseil pour mettre affaires étrangères comme vous le savez entre les états membres sur cette question notamment dans fait qu'il pour cette raison citoyens européens

“faut être très clair” in English

13 examples
Il faut être très clair.
We need to be very clear.
Il faut être très clair là-dessus.
We need to be very clear on that.
Il faut être très clair sur ce point.
We must be quite clear on that point.
Je crois qu'il faut être très clair aujourd'hui.
I think we must be very clear today.
Mais il n'est pas question qu'elle exerce un monopole sur l'évaluation, et il faut être très clair.
There is no question, however, that it will have a monopoly over the evaluation - we must be very clear about that.
Là, il faut être très clair. Nous avons, au niveau communautaire, les moyens de lutter contre les discriminations.
We need to make things quite clear here: we do have the tools, at Community level, to combat discrimination.
Je crois qu'il faut être très clair sur ce sujet-là; il est totalement subsidiaire et, en plus, il est égalitaire.
We do, in my view, need to be quite clear on this. The text complies completely with the principle of subsidiarity, and it is also fair.
Enfin, concernant les amendements visant la coopération avec les pays candidats, je crois qu'il faut être très clair.
Finally, with regard to the amendments for cooperation with candidate countries, I think we must be quite clear on this.
S'il s'agit simplement d'une modification technique, ainsi qu'on l'affirme du côté de Hong-Kong, il faut être très clair sur ce point.
If the change is only a technical one, as Hong Kong maintains, the point needs to be made extremely clearly.
Il faut être très clair sur ce point: cela fait deux ans que le Hamas n’a entrepris aucune activité, et il ne doit plus jamais le faire.
Let us be extremely clear about this: for the last two years Hamas has not undertaken any activities, and must never do so again.
Ceci ne signifie pas - et il faut être très clair - qu'il ne faut pas un bon policy mix , que la politique macroéconomique n'a pas d'importance.
This does not mean - and we must be clear on this - that a good policy mix is not needed or that macro-economic policy is of no importance, because they clearly are.
Pour finir, laissez-moi vous dire une chose: il faut être très clair avec les uns et avec les autres et leur marteler que nos principes sont nos principes.
To conclude, allow me to say one thing: we must be very clear with both sides and make them fully aware that our principles are our principles.
L'essor économique de l'Union européenne exige les approches suivantes: premièrement, il faut être très clair sur le fait que l'union monétaire est en cours.
Economic development in the European Union requires the following policy approach. First, it must be made clear once and for all that monetary union will be introduced.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.