Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droits fondamentaux d'un accord l'ordre du jour commission des affaires vote aura lieu demain entre l'union d'une manière tenir compte par le parlement moyennes entreprises droit international c'est la raison pour entre les états certain nombre voudrais dire

“faut être réalistes” in English

5 examples
Nous ne pouvons donc pas avoir peur du recours à la biotechnologie et au génie génétique. Mais il nous faut être réalistes, disciplinés et prudents.
We cannot, therefore, be afraid of using biotechnology and genetic engineering, although we must be realistic, disciplined and cautious.
Mais au-delà de cela, il faut se préoccuper de maintenir la compétitivité de l'économie européenne, laquelle serait menacée - il faut être réalistes - par un euro trop cher.
Realistically that would be jeopardised if the euro were to be over-valued.
Cependant, il nous faut être réalistes, et, pour rendre cette volonté effective, il nous faut également continuer notre réflexion pour améliorer les voies de communication de ces régions «défavorisées».
However, we must be realistic, and for our determination to have an effect, we must also continue to examine how we can improve the lines of communication between these 'less-favoured' regions.
Il faut être réalistes sur ce qui peut être fait, mais je crois, par exemple, que travailler avec le parlement ouzbek pour aider à instaurer une législature moderne est cruciale pour l’amélioration du sort de la population de ce pays.
We have to be realistic about what can be achieved, but I believe that working, for example, with the Uzbek Parliament to help create a modern legislature is crucial to improving the lot of the Uzbek people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.