Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faut être honnête” in English

11 examples
Je pense qu'il faut être honnête dans son couple.
I think you should be honest in a relationship.
Il faut être honnête.
It is important that we are honest.
Il nous faut être honnête.
We need to be honest.
Il faut être honnête à ce sujet.
We have to be very frank about this.
Il faut être honnête avec les citoyens.
We have to be honest with our citizens.
Il faut également le dire ; il faut être honnête avec ses partenaires et leur dire aussi la vérité.
This must be said because one must be honest with partners and also tell them the truth.
Monsieur le Président, la leçon à tirer de la crise, c'est qu'il faut être honnête et tenir ses promesses.
Mr President, the lesson to be learned from this crisis is: be honest and keep your word.
Toutefois, il faut être honnête et dire que le Parlement, la Commission et le Conseil ont fait preuve de détermination et de consensus sur un point.
Nonetheless, it is only fair to point out that there is one issue on which Parliament, the Commission and the Council have shown great determination and consensus.
Selon moi, il faut être honnête envers la population et dire que, oui, nous pouvons donner de l'argent et oui, nous pouvons créer des structures de communication.
I believe we should be honest to the people out there and say, yes, we can give money, and yes, we can set up communication structures.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.