Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission sur sans aucun aussi bien états membres ont rapport de mme avec le conseil peine de mort prendre en considération entre autres qu'il s'agit soins de santé entre les états pour autant groupe du parti portant sur

“faut également trouver” in English

8 examples
Quant à la rubrique 4, il nous faut également trouver une solution avec le Conseil.
On category 4, we also need to find a solution together with the Council.
C'est pourquoi il faut également trouver les possibilités d'inclure la communauté chypriote turque dans les négociations.
That is our declared will. For that reason ways must be found to include the Turkish Cypriot community in negotiations.
Il faut également trouver d' autres mécanismes pour accélérer les procédures de manière à ce que les citoyens ne perdent pas patience.
We also have to find other mechanisms to speed up the procedures so that the citizens do not lose patience.
Il faut également trouver pour le gouvernement de la ville de Zagreb une solution axée sur le bon sens politique et le respect des élections démocratiques.
For the municipal government of Zagreb too, a solution must be found which is politically sound and which respects the outcome of democratic elections.
Il faut également trouver des solutions pratiques pour développer la coopération entre les autorités administratives responsables de l'examen des demandes d'asile.
Practicable solutions must also be found for developing cooperation between the administrative authorities responsible for examining asylum applications.
Il faut également trouver la volonté de réduire le coût des visas pour les Bélarussiens, parce que sinon, nous ne parviendrons pas à rapprocher cette nation de l'Europe.
The will must also be found to reduce the cost of visas for Belarusians, because otherwise we shall not bring this nation closer to Europe.
Pour terminer, il faut également trouver un cadre réglementaire pour la liberté de circulation. A cet égard, l'élargissement apporte une contribution importante au maintien de la paix, de la stabilité et de la sécurité en Europe.
Finally, the question of the free movement of persons has to be settled so that enlargement can play an important part in creating stability, security and peace in Europe.
Il faut également trouver une solution à la question de la reconnaissance de l’héritage du christianisme, ou de la religion judéo-chrétienne, ainsi que d’autres composants du patrimoine historique et spirituel de l’Europe. En outre, il convient de confirmer la nature laïque des institutions.
A solution must also be found to the issue of recognising the heritage of Christianity, of the Judaeo-Christian religion, together with other components of Europe’s historical and spiritual inheritance, and the secular nature of the institutions must be confirmed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.