News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faut également signaler” in English
8 examplesIl faut également signaler que cela a pu se faire grâce à l'initiative des femmes elles-mêmes, qui ont dû surmonter d'énormes difficultés.
And we should also point out that it has happened thanks to the efforts of women themselves, who have had to overcome enormous difficulties.
Il faut également signaler qu'en Espagne et, notamment, au Pays basque, l'espoir est né grâce à la récente fin de la violence et du crime de la part des terroristes.
It is also worth mentioning that the recent cessation of terrorist violence and crime has brought renewed hope to Spain, and particularly to the Basque Country.
Il faut également signaler qu'en mai 1996, la Commission a lancé le projet pilote SLIM de simplification de la législation relative au marché intérieur; celui-ci en est actuellement à sa quatrième phase.
It should also be mentioned that in May 1996, the Commission launched a pilot project on simplifying legislation relating to the internal market: the SLIM project, now in its fourth phase.
Il faut également signaler la coopération institutionnelle du collège des commissaires, présidé par José Manuel Durão Barroso, avec le soutien particulier du commissaire chargé de la programmation financière et du budget, Janusz Lewandowski.
There has also been institutional cooperation from the College of Commissioners, headed by José Manuel Durão Barroso, with the Commissioner for Financial Programming and Budget, Janusz Lewandowski, having provided particular support.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
