Toutefois, il nous faut également réduire le temps de travail en vue d'accroître les possibilités d'emploi.
But we also need to reduce working hours as part of increasing employment opportunities.
Il faut également réduire les différences de niveau de vie aux nouvelles frontières extérieures de l'Union.
At the same time differences in living standards on the Union's new external borders must also be reduced.
Il faut également réduire les barrières non tarifaires, comme les procédures bureaucratiques inutiles imposées aux importateurs.
Non-tariff barriers, such as unnecessary bureaucratic import procedures, also need to be reduced.
Mais il est clair qu'à un peu plus long terme, il ne suffit pas de simplement redistribuer les ressources dans le secteur agricole ; il faut également réduire de façon drastique les aides à l'agriculture.
On a slightly longer term view, it is not however enough merely to redistribute resources within the agricultural sector. Instead, the agricultural subsidies must also be considerably reduced.
Il faut également réduire la consommation énergétique globale en Europe et ce problème ne pourra pas être résolu par un simple passage de l'approvisionnement énergétique des combustibles fossiles aux énergies renouvelables.
Energy consumption overall in Europe must also be reduced, and this problem will not be resolved by switching part of our energy supply from fossil fuels to renewable sources of energy.