Il faut également faire comprendre clairement au parti au pouvoir qu'il ne peut pas abuser de son pouvoir pour éliminer l'opposition.
It also has to be made clear to the ruling party that it cannot abuse the powers it has to disband the opposition.
Il faut également faire comprendre que les déplacements illégaux d'ovins pratiqués par des opérateurs sans scrupules ne seront pas tolérés.
It must also be made clear that the illegal movement of sheep by unscrupulous operators will not be tolerated.
Par ailleurs, il faut également faire comprendre au Président palestinien, M. Arafat, que son attitude ne favorise pas non plus le processus de paix.
Furthermore, it needs to be made clear to the Palestinian President, Mr Arafat, that his attitude is also not helping the peace process.
Il faut également faire comprendre au Belarus que la reconnaissance des régions géorgiennes d'Abkhazie et d'Ossétie du Sud en tant qu'États indépendants - seule la Russie les reconnaît jusqu'à présent - serait inacceptable.
Belarus must also be persuaded that recognition of the Georgian regions of Abkhazia and South Ossetia as independent states - as at present is the case only by Russia - is unacceptable.