Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faut également exiger” in English

7 examples
Il faut également exiger de la part des partenaires de l'engagement aux projets et l'accomplissement de leur propre part.
We also have to demand that our partners in cooperation be committed to projects and fulfil their share of the agreement.
Il faut également exiger la présence d'observateurs qui puissent suivre, en toute liberté, le déroulement de ces élections et vérifier si les principes démocratiques ont été respectés.
We should also demand the presence of observers who can monitor, in total freedom, the handling of these elections, and verify that democratic rights have been respected.
Il faut également exiger de nos collègues d'autres commissions qu'il fasse preuve de rigueur : il ne faut pas permettre que la commission des budgets soit le méchant, celui qui procède à toutes les réductions.
Rigour also has to be demanded of the members of other committees: the Committee on Budgets must not always be seen as the baddy, the one who always makes all the cuts.
Dans l'esprit d'une évaluation concevable de l'utilité de l'accord, il faut également exiger une analyse des coûts et profits qui doit par ailleurs étudier les conséquences d'une inexistence éventuelle de l'accord.
If the benefits of fisheries agreements are to be assessed in a comprehensible way, we must insist on a cost-benefit analysis - which must also consider the possible consequences of not having such agreements.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.