Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faut également examiner” in English

8 examples
Il faut également examiner de plus près la position particulière du Royaume-Uni.
The United Kingdom's special position also needs to be looked at in particular.
Il faut également examiner la valeur ajoutée apportée par Europol dans ce processus.
The added value of Europol in this process must also be investigated carefully.
Il faut également examiner le fait d'imposer des accises sur des produits qui ne sont pas des spiritueux.
The imposition of duties on such necessities, which are not spirits, also needs to be examined.
Le Fonds européen de stabilité financière doit donc être renforcé et il faut également examiner les tests de résistance bancaire.
The European Financial Stability Facility must therefore be strengthened, and bank stress tests must also be discussed.
Dans ce contexte, il faut également examiner la proposition de la Commission pour vérifier s'il est possible d'héberger les réfugiés dans leur région d'origine.
Also to be viewed in this light is the suggestion by the Commission that refugees might be accommodated in their country of origin.
Il ne suffit pas de parler du fardeau croissant que représente la vieillesse et de ses conséquences économiques ; il faut également examiner les moyens permettant d'obtenir un bon système de pension.
We must not just talk about the growing burden of the elderly and the economic consequences, but also about how we obtain a good pension system.
Il faut également examiner la possibilité de procéder à un renvoi en commission, car la directive concernant l'étiquetage, sur laquelle porte cette proposition, est encore susceptible d'amélioration.
We must also discuss if we should perhaps refer it back to the Committee, because the labelling directive, to which this proposal refers, still needs revision.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.