Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faut également donner” in English

8 examples
Il faut également donner à l'Europe une politique industrielle véritable, efficace et moderne.
Europe also needs to be given a proper, effective, modern industrial policy.
Il faut également donner à ces pays - et en particulier aux étudiants - la possibilité de vivre leur futur européen.
Their students too must be able to experience their future in Europe.
Il faut également donner aux représentants du peuple palestinien la possibilité de s'exprimer et de proposer des solutions pour l'avenir.
The representatives of the Palestinian people must also be given opportunities to express their views and suggest sensible ways ahead for the future.
Cependant, si nous voulons garantir l'assentiment des citoyens à l'élargissement de l'Union, il nous faut également donner la priorité à l'emploi, à un environnement sain et à la sécurité.
But if we wish to make sure that the people support the further development of the Union, then our priority must be to put employment, a clean environment and security at the top of the European agenda.
En même temps, il faut également donner un avertissement: la soif de contrôler et de suivre les comptes publics de la Communauté ne peut nous amener à détruire l'action exécutive de la Communauté.
A word of warning is also called for, however. Our eagerness to monitor and scrutinise the Community's public accounts must not be allowed to hinder the Community's executive role.
Il faut également donner la priorité à l’éducation, à la formation, à l’innovation ainsi qu’à la recherche et à la technologie. De même, une importance tout aussi grande doit être accordée à l’amélioration des services et des infrastructures des régions d’Europe.
Priority also needs to be given to education, training, innovation and research and technology and equal importance also needs to be attached to upgrading services and infrastructures in the regions of Europe.
Je suis en effet d'avis que, outre l'intervention publique, il faut également donner la possibilité aux producteurs de mieux négocier les contrats et donc de mieux négocier les prix, tout en assurant une certaine stabilité de la production mise sur le marché par le biais de contrats privés.
Indeed, I am of the view that, apart from public intervention, producers must also be given the opportunity to negotiate contracts better and thus to negotiate prices better, whilst ensuring some stability in what products are placed on the market by means of private contracts.
Il nous faut également donner une définition plus large du terme "mauvaise administration", de sorte qu'il inclut également les cas dans lesquels les autorités administratives font preuve d'incurie, de négligence ou d'un manque de transparence dans l'exécution de leurs tâches à l'égard des citoyens.
We also need to give a broader, more expansive interpretation to the term 'maladministration', so that it also includes cases in which the administrative authorities demonstrate sloppiness and negligence or a lack of transparency in the performance of their duties towards the citizens.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.