Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains l'ordre du jour appelle président madame citoyens de l'union petites et moyennes entreprises relations avec l'heure actuelle insister sur nouveaux états membres sur la question pour tous sur le rapport pour garantir protection de l'environnement avons déjà

“faut également appliquer” in English

10 examples
Il faut également appliquer ces exigences aux bâtiments existants.
This also involves applying these requirements to existing buildings.
Il est cependant évident qu'il faut également appliquer d'autres mesures.
But it is evident that other measures have to be implemented as well.
D’autre part, il faut également appliquer le principe du pollueur payeur.
Secondly, the ‘polluter pays’ principle must also be complied with;
Il nous faut également appliquer les recommandations de la commission des Droits de l’homme des Nations unies et veiller à ce que les autres en fassent autant.
We must also implement the recommendations of the United Nations Commission on Human Rights and ensure that others implement them.
Il faut également appliquer la proposition de la Commission qui consiste à éliminer de la nourriture des animaux les matières animales non consommables par l'homme.
The Commission proposal to eliminate animal matter which cannot be consumed by humans from animal feed must also be implemented.
Il faut également appliquer pleinement la législation existante, et mettre en oeuvre des procédures de recours plus simples et efficaces à la portée du citoyen ordinaire.
There also has to be full implementation of existing legislation, as well as simpler and more efficient redress facilities for ordinary citizens.
Il est essentiel d'accorder des déductions fiscales - par exemple, pour les mesures visant à améliorer l'efficacité énergétique - ainsi que des primes à l'investissement. Il faut également appliquer une méthode d'amortissement progressif.
Decisive factors are that allowances are granted, for example for energy efficiency measures, that investment bonuses are given, and that appropriate progressive depreciation is carried out.
Nous avons besoin de la Russie pour la sécurité de notre approvisionnement énergétique, mais il nous faut également appliquer des règles strictes et une politique ferme pour ce qui est de la démocratie et du respect des droits fondamentaux de la personne humaine.
We need Russia for energy security but we also need to apply stringent rules and a firm policy regarding democracy and respect for fundamental human rights.
Bien sûr, je comprends la nécessité de mettre l'accent sur la sécurité des citoyens, ce que le document ne manque pas de faire, mais il nous faut également appliquer des politiques sociales saines au niveau européen afin d'alléger la misère quotidienne de nombre de nos citoyens.
I appreciate that there must be, and there is, a good emphasis in the document on security and safety of the citizen, but we also need sound social policies at European level to alleviate the misery of the everyday life of many of our citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.