Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays certains pays nouveaux états membres aura lieu demain commission des budgets création d'une qu'il existe ainsi qu'à président mesdames tout le monde monsieur le président madame nouvelle fois grand nombre l'environnement de la santé députés européens

“faut également améliorer” in English

14 examples
Il faut également améliorer la surveillance et le contrôle.
Enhanced supervision and control are also needed.
Il faut également améliorer la promotion des actions menées.
Efforts are also needed to improve the promotion of current initiatives.
Il faut également améliorer la formation des experts médicaux.
The training of medical experts should also be improved.
Mais il faut également améliorer le programme des réformes pour l'Union européenne elle-même.
But there must also be progress on the reform agenda for Europe itself.
Il faut également améliorer le statut des enfants et des femmes, surtout dans les régions rurales.
The status of children and women needs improving, especially in rural areas.
Il faut également améliorer et rendre plus ouvert l'échange d'informations entre les autorités nationales et la Commission.
Provision should also be made for a more effective and open exchange of information between national authorities and the Commission.
Monsieur le Commissaire, il faut également améliorer la gestion du fonds de recherche car elle va très mal jusqu'à présent.
Commissioner, we must also improve the management of the research fund, because it has been doing very badly so far.
Les LMR ne doivent pas seulement être définies de manière différente, il faut également améliorer et intensifier la recherche sur les résidus.
Not only should MRLs be laid down in a different way, but also more and better residue research should be carried out.
Dans le domaine de l'énergie, il faut également améliorer la coordination et la planification stratégique transfrontalières pour les nouvelles infrastructures.
In the field of energy, we also need improved cross-border coordination and strategic planning for new infrastructure.
Cependant, il faut également améliorer la coopération juridique entre les États membres de l'Union européenne et les républiques de l'ancienne Union Soviétique dans le but de résoudre le problème du trafic illégal de matières nucléaires.
However, there is a need to improve the legal cooperation between Member States of the European Union and the Republics of the former Soviet Union to deal with the illicit trafficking of nuclear materials.
Il faut également améliorer l'efficacité du système européen de transport en mettant en œuvre des mesures destinées à introduire les technologies de l'information à grande échelle, à simplifier l'administration et à augmenter la qualité du service.
There is also a need to improve the efficiency of the European transport system by implementing measures aimed at introducing information technology on a large scale, in administrative simplification as well as enhanced service quality.
En outre, les normes en vigueur posent un obstacle au développement de nouvelles méthodes, en ce compris la distribution par le biais de l'Internet ; enfin, il faut également améliorer l'accès aux informations techniques pour les réparateurs indépendants.
Moreover, the rules currently in force hinder the development of new methods, including Internet distribution; lastly, access to technical information for independent repairers needs to be improved too.
Pour combattre la pauvreté efficacement, il faut également améliorer la qualité des emplois et des salaires, introduire le droit à un revenu et mobiliser les ressources financières nécessaires aux prestations sociales, aux retraites et aux allocations de chômage.
In order to combat poverty effectively, there is also a need to improve the quality of jobs and salaries, introduce the right to an income, as well as the wherewithal to provide social welfare benefits, pensions and allowances.
Il nous faut également améliorer la gestion des projets de grande envergure et - cet aspect est abordé dans une partie séparée de l'annexe au réexamen du budget - l'instrument financier en faveur de l'innovation devrait se voir allouer un montant bien supérieur à 1 % du budget européen.
We also need a much more professional management of large-scale projects and - this is the separate part of the annex to the budget review - the innovative financial instrument must go beyond the 1% by volume of the European budget.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.