Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“faut également ajouter” in English

10 examples
Il faut également ajouter à cela le risque de change encouru par les touristes.
Not only that, but there is also an exchange rate risk for tourists.
Dans la situation actuelle, il faut également ajouter que la coopération avec la Russie doit être poursuivie et non pas suspendue.
In this situation, however, it is necessary to increase co-operation with Russia, and not terminate it.
Il faut également ajouter que la situation des revenus des agriculteurs dans différentes parties de l'Europe n'est pas toujours équitable.
What is more, farmers in various parts of Europe do not always enjoy a very good income.
Il y a tout d'abord la question des trois sites, soulevée par le rapporteur, où il faut également ajouter le coût environnemental au coût financier.
First of all, there is the issue of the three sites, raised by the rapporteur, for which the environmental cost should also be added to the financial cost.
Il faut également ajouter que la Commission a organisé en octobre 1998 une audition à laquelle ont assisté des représentants des secteurs concernés.
It should also be borne in mind that in October 1988, the Commission organised a public hearing attended by representatives of the sectors concerned.
Je termine, Monsieur le Président. Il faut également ajouter le facteur risque que l'aide à l'olivier implique du point de vue du dépeuplement rural et de l'environnement.
In conclusion, Mr President, I would remind the House of the element of risk involved in the tree subsidy system from the point of view of rural depopulation and the environment.
Il faut également ajouter que les grandes salles de vente ont des succursales à New York, Genève, Hong-Kong qui leur permettent de vendre des tableaux là où ils en obtiendront le meilleur prix.
It is also worth pointing out that the major auction houses have auction houses in New York, Geneva, Hong Kong - they can sell paintings wherever they can get the best return.
En ce qui concerne les mesures d'application de la directive "Transparence", il faut également ajouter que je comprends certaines des inquiétudes exprimées en rapport avec les développements futurs.
Concerning the implementing measures to the transparency directive, I should also add that I understand some of the concerns expressed in relation to future developments.
Il faut également ajouter que ces comités mixtes sont habilités à exercer une influence bien moins grande que les comités mixtes déjà existants, tels qu’ils ont été créés par d’autres accords bilatéraux avec la Suisse.
It also has to be said that these mixed committees are entitled to exercise influence to a considerably lesser degree than the mixed committees already in existence, as established through other bilateral agreements with Switzerland.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.