Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fondée sur par l'union européenne madame la présidente j'ai voté en faveur droit international par exemple par écrit l'attention sur d'une politique par an conseil de sécurité dans cette assemblée lutte contre dans tous crise économique

“faut également éviter” in English

15 examples
Il faut également éviter la concurrence déloyale.
And because another objective must be to prevent unfair competition.
Il faut également éviter l'endettement public et privé.
There is also a need to avoid public and private debt.
Il faut également éviter une trop grande bureaucratie dans ce domaine.
Bureaucracy has also to be avoided here.
C'est pourquoi il faut également éviter que le texte de la charte ne soit à nouveau remis en question.
For that reason, we must prevent the text of the Charter from being re-submitted for discussion.
Lorsqu'un cancer est découvert, il faut également éviter que tout petit hôpital puisse se charger du problème.
Another situation we must avoid is one in which, whenever cancer is detected, any small hospital can then take action.
Il faut également éviter que des pays tels que la Hongrie aient à attendre parce que d'autres pays ne sont pas encore aussi avancés.
It is not acceptable for countries like Hungary to have to wait because other countries are not yet ready.
Il faut également éviter de donner l' impression à la population locale que les choses rentrent dans l' ordre dès que les instances internationales interviennent.
We must also avoid giving the local population the impression that when international institutions start getting involved everything will come right again.
Il faut également éviter les restrictions et les lourdeurs administratives qui, en Europe, nous empêchent de suivre les découvertes scientifiques et d'en faire profiter nos concitoyens.
We must also avoid undue restrictions and administrative hassles that prevent us, in the European Union, from monitoring scientific discoveries and passing on the benefits of these to the consumer.
En effet, la limitation supplémentaire relative aux bateaux qui battent pavillon de l'Union ne ferait que mettre la Communauté face à ses partenaires dans le monde et il faut également éviter cela.
Because the additional limitation relating to ships flying the Union flag will bring the Union into confrontation with its partners in the world and that must also be avoided.
Il faut également éviter que les projet financés consistent en des projets basés sur des revenus et à petite échelle, difficiles à suivre, et privilégier les plans importants dont les retombées sont dans la plupart des cas visibles pour tous.
Also the type of project funded needs to be shifted away from small-scale revenue-based projects, which are hard to monitor, towards capital schemes where, in the majority of cases, the benefits are there for all to see.
Il faut également éviter de donner l'impression, en mentionnant le cas de quelques opérations s'exerçant en sens inverse, mais non représentatives de tendances lourdes, que tout s'équilibre et qu'il y a un mouvement équivalent dans les deux sens.
It is also necessary to avoid giving an impression that everything balances out and that there is a similar movement in both directions, by mentioning a few cases which have taken place in the opposite direction, but which are not representative of the main trend.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.