Il nous faut également évaluer le coût du développement durable.
We also have to put a price tag on sustainable development.
Il faut également évaluer et rationaliser les instruments communautaires de soutien du capital-investissement.
There needs to be a review and rationalisation of Community instruments supporting risk capital.
Il faut également évaluer les effets des fortes augmentations de la taxation sur le tissu productif, surtout celui des régions les plus défavorisées.
The effects of steep tax increases on the productive fabric, especially in the least-favoured regions, should also be assessed.
Il faut également évaluer positivement le cadre juridique entourant le développement des investissements et des restructurations des petites et moyennes entreprises.
What is also positive is that Malta has created a suitable legal framework for the development of investments and the restructuring of SMEs.