Il faut également établir des règles de transparence quant aux agences de notation de crédits.
Transparency rules for credit rating agencies are also needed.
Il convient de définir les «autres substances» plus précisément et, par souci de protection du consommateur, il s’ensuit qu’il faut également établir une liste négative.
The ‘other substances’ must be defined specifically and, with the protection of the consumer in mind, it follows that a negative list must also be drawn up.
Il nous faut établir des principes généraux, ainsi qu'un ensemble minimal de règles en ce qui concerne la consultation. Il nous faut également établir un cadre consultatif qui soit cohérent tout en assurant une flexibilité suffisante pour s'adapter aux attentes particulières des parties concernées.
We need to lay down general principles and a minimum set of rules regarding consultation and to establish a framework for consultation that is consistent yet flexible enough to adapt to the particular expectations of the parties concerned.