Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“faut éclaircir” in English

8 examples
Pour terminer, il me faut éclaircir le problème de la réserve.
Finally, the problem of the reserve should be further clarified.
C'est un aspect qu'il nous faut éclaircir avec tout pays candidat à l'adhésion à l'Union européenne.
That is something we need to clarify with any country which decides it wants to join the European Union.
Tel est le cas de la falsification de l'euro. Il existe ici une zone floue et indéfinie qu'il faut éclaircir.
But doubts linger and this lack of definition needs to be cleared up.
Il faut éclaircir les choses qui restent en suspens, car il nous est très désagréable de lire et d'entendre chaque jour qu'il y a de nouveau quelque chose d'irrégulier quelque part.
The problems which still remain must be cleared up, because it is equally unpleasant for us to hear and read every day that something else is not right somewhere else.
Comme cela a été dit, il faut éclaircir le dilemme que l'on appelle "zone grise", il faut clarifier les procédures et, parfois, la base juridique et la responsabilité de chacun, pour rendre la gestion d'ECHO plus efficace.
As has been said, we must clarify the so-called dilemma of the 'grey area' . We must clarify the procedures and, in some cases, the legal basis and the responsibility of each party, in order to make the management of ECHO more efficient.
Mais lorsque l'on parle d'êtres humains, il faut éclaircir que nous devons définir de manière explicite ce que sont les êtres humains et dire que le clonage doit être interdit depuis le début de la fécondation à travers tous les stades embryonnaires.
Also, when we speak of human beings it is clear that we must explicitly define what human beings are and say that cloning must be banned from the start of conception throughout all the embryonic stages.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.