Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quel point pour le travail crise économique monsieur le président chers aussi pour niveau national dans l'ensemble d'un pays sécurité sociale dans l'union monnaie unique sein de l'union européenne j'ai voté en faveur notamment dans prendre des mesures

“faudrait pas confondre” in English

5 examples
Il ne faudrait pas confondre vitesse et précipitation.
One must not treat speed and haste as being the same thing.
Il ne faudrait pas confondre nos rêves avec la réalité.
We should not confuse achievable goals with a wish list here.
Il ne faudrait pas confondre l’indicateur avec une certification des connaissances linguistiques.
The Indicator should not be confused with the certificate of language knowledge.
Il ne faudrait pas confondre les œuvres de l'esprit, qui sont un patrimoine commun, et l'esprit des affaires, qui consisterait à transformer la culture en marchandise.
We should not confuse intellectual works, which are common heritage, with the spirit of business, which involves turning culture into a commodity.
Cependant, il ne faudrait pas confondre un tel dialogue avec une quelconque tentative visant à coordonner les politiques ex ante, afin d'établir un certain degré de policy mix dans lequel les responsabilités fondamentales que j'ai décrites se perdraient.
However, such a dialogue should be clearly distinguished from any attempts to coordinate policies ex ante, so as to achieve a certain "policy mix" , which would blur the fundamental responsibilities I described.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.