Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“faudrait mettre l'accent sur” in English

6 examples
Il faudrait mettre l'accent sur la décentralisation du secteur public et le développement des réseaux de transport.
There should be an emphasis on decentralising the public sector and extending transport networks.
L'Union européenne ne peut tolérer aucune forme de violence et, dès lors, je pense qu'il faudrait mettre l'accent sur la lutte contre les violences sexuelles qui visent les femmes.
The EU cannot tolerate any kind of violence and therefore I find that the emphasis should be on fighting against sexual violence targeted against women.
Il faudrait mettre l'accent sur la nécessité pour la Commission européenne de garantir, d'une manière ou d'une autre, que l'aide envoyée parviendra aux personnes réellement touchées.
It is important for the European Commission to guarantee, in some way, that the aid sent reaches those who are genuinely affected.
Au lieu de se focaliser sur les régimes de cotation - d'ailleurs déjà largement harmonisés - et ce au détriment de la diversité, il faudrait mettre l'accent sur un rapprochement, voire une harmonisation, des régimes et environnements de négociations existants.
Instead of focusing on the listings - already largely harmonised anyway - to the detriment of diversity, we should emphasise rapprochement or even harmonisation of existing dealing systems and environments should be emphasised.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.