Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faudrait également mettre” in English

8 examples
Je crois donc qu'il faudrait également mettre en uvre des mesures exceptionnelles.
I therefore feel that exceptional measures should also be implemented.
Il faudrait également mettre en application des mesures visant à atténuer les effets pernicieux de l'imposition transfrontalière.
Codes of conduct to mitigate harmful cross-border competitive taxation should also be applied.
Pour développer la politique de l'Union européenne en faveur de la jeunesse, il faudrait également mettre à profit le savoirfaire acquis par les organisations de jeunes.
We should also exploit the expertise that the various current youth organizations already have, when developing EU policy on youth.
Tout comme dans le cas du stockage géologique, il faudrait également mettre en place les contrôles nécessaires pour garantir la sécurité environnementale de cette technologie.
As with geological storage, the controls required to ensure the environmental safety of the technology would also have to be established.
Il faudrait également mettre un terme aux lacunes démocratiques par une extension du processus de codécision et un renforcement du caractère démocratique et de l'efficacité du troisième pilier.
The democratic deficit must also be ended. We want to see an extension of codecision and a more democratic and effective third pillar.
Il faudrait également mettre l' accent sur une plus grande coordination des informations reçues pour que nous n' assistions pas à des spectacles aussi tristes que celui d' États membres donnant des avis différents.
We should also concentrate on greater coordination of the information received so that we do not have to witness such sad spectacles as the Member States giving differing opinions.
Il faudrait également mettre en évidence le fait que chacun d'entre nous a le devoir de contribuer à l'approvisionnement en sang sur une base volontaire, comme il est essentiel de maintenir ces services ouverts à tous.
It should also be emphasised that each of us has an obligation to contribute to the blood supply on a voluntary basis, as it is essential to maintain these services for all.
Tout comme pour les droits de protection brevets, marques, droits de propriété intellectuelle, protection des modèles et dessins il faudrait également mettre au point, pour les normes, un système complet et y incorporer particulièrement les PME ainsi que les organisations de consommateurs.
As in the case of proprietary rights - patents, trade marks, copyright, protection of patterns and designs - a complete system should be developed for standards, in which small and medium-sized enterprises and consumer organizations should be very closely involved.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.