Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain pour l'union première fois politique agricole l'environnement de la santé notamment dans politique de cohésion fin de compte dans le domaine sécurité alimentaire niveau européen banque centrale par exemple jour appelle dans l'ensemble

“faudra trouver un équilibre” in English

6 examples
Il faudra trouver un équilibre entre l'efficacité, la démocratie et l'égalité des États membres.
We have to strike a balance between efficiency, democracy and Member State equality.
Dans ce dialogue, il faudra trouver un équilibre entre les objectifs concernant l'inflation et ceux concernant l'emploi.
Such talks must lead to establishing a balance between targets for inflation and targets for employment.
Bien sûr, il faudra trouver un équilibre, mais il faut aussi compter avec le fait que la génération actuelle est consciente d'être en présence d'un défi qu'il est impossible d'éviter.
There is, of course, a balance to be found, but there is also a sense that today's generation knows that there is a challenge which cannot be avoided.
Pour cela, il faudra trouver un équilibre entre petits et grands pays, non seulement en ce qui concerne la pondération des voix au Conseil, mais également en ce qui concerne la composition du Parlement européen et de la Commission.
As a prerequisite, the solution should involve striking a balance between small and large countries, not only where the weighting of votes in the Council of Ministers is concerned, but also when it comes to the composition of the European Parliament and the Commission.
Je pense qu'il s'adresse d'abord à nous, au Parlement européen, c'est un document de réflexion interne - et je félicite d'ailleurs la commission institutionnelle de l'avoir engagée - et, ensuite, aux autres institutions avec lesquelles il faudra trouver un équilibre.
It is an internal discussion document, and I would also congratulate the Committee on Institutional Affairs on having initiated this process. It is then also aimed at the other institutions with which we need to find a balance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.