News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faudra trouver des solutions” in English
7 examplesDonc, il est évident qu'il faudra trouver des solutions.
It is therefore clear that solutions will have to be found.
Il faudra trouver des solutions à long terme dans le contexte du débat que nous allons entamer sur la nouvelle politique agricole commune.
Long-term solutions will need to be found in the context of the debate that we are about to begin on the new common agricultural policy.
Au moindre doute, il faudra trouver des solutions alternatives à l'uranium appauvri et son usage devra éventuellement être suspendu tant que nous n'aurons pas la garantie de son innocuité.
If there are any reasons at all for concern, alternatives to depleted uranium must be invested in and, until certainty has been arrived at, its use may have to be suspended.
Ne nous cachons pas qu'à cette crise exceptionnelle, s'ajoute un problème structurel d'ajustement de l'offre à la demande auquel il faudra trouver des solutions dans un environnement économique de la filière totalement déstabilisé.
We must face the fact that as well as this exceptional crisis, there is a structural problem of adjusting supply to demand, to which solutions have to be found within the totally destabilized economic environment obtaining in the sector.
Il faudra trouver des solutions garantissant que l' augmentation des contributions ne mettra pas en danger l' évolution des États membres actuels et qu'elle ne provoquera pas, en particulier, une augmentation des disparités régionales et sociales.
In any future decisions taken we must ensure that a rise in contributions does not jeopardise development in the old Member States, especially in the matter of increased regional and social inequality.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
