Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fondée sur par l'union européenne madame la présidente j'ai voté en faveur droit international par exemple par écrit l'attention sur d'une politique par an conseil de sécurité dans cette assemblée lutte contre dans tous crise économique

“faudra tôt ou tard” in English

5 examples
Nous savons évidemment que cela implique des coûts énormes qu'il nous faudra tôt ou tard, en tant que citoyens, assumer d'une façon ou d'une autre.
We know, of course, that this entails serious costs, which we citizens will sooner or later have to pay for one way or another.
Il faudra tôt ou tard parvenir à un accord à vocation permanente mais il faudra auparavant débattre et dégager les sujets choisis lors du Conseil de Nice.
Sooner or later we will have to reach a permanent agreement, but first we will have to debate and clarify the issues selected at the Nice Council.
Selon nous, pour la réussite de ce projet historique, il faudra tôt ou tard réorienter des aspects essentiels de l'actuelle conception d'élargissement et de la construction européenne en général.
In our opinion, we will need, sooner or later, to change the fundamental objectives of the current enlargement process and European integration as a whole.
Il n'est pas facile de contrôler ces informations sur l'internet, mais il faudra tôt ou tard régler ce problème qui ne se résoudra pas si nous n'agissons pas sous prétexte que c'est là une tâche trop compliquée.
This information is not easy to control on the Internet, but sooner or later we have to deal with that problem, which will not disappear if we simply do not do anything because it is too complicated.
Voilà pourquoi on ne doit pas considérer Lisbonne comme un acquis, mais comme un début ; il convient de travailler à dépasser ces contradictions et il faudra, tôt ou tard, réviser cette stratégie pour aller plus loin.
That is why we should consider Lisbon to be more of a beginning than an achievement; we must work on ironing out these contradictions and, sooner or later, we will have to change this strategy in order to make progress.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.