Il faudra pour ce faire approfondir les questions posées par le deuxième rapport.
To do this, the questions asked in the second report need to be looked at in much greater detail.
Toutefois, il est certain que nous ne parviendrons pas davantage à régler ce différend au cours des prochaines procédures législatives: il nous faudra, pour ce faire, attendre le prochain accord interinstitutionnel.
We will certainly not be able to clear up this dispute later in the legislative process, so it is really a question of waiting for the next Interinstitutional Agreement.