Cela prouve qu'il faudra par la suite améliorer la flexibilité en matière de ressources humaines.
This shows that in future there must be better use of personnel resources.
Je crois qu’il faudra, par la suite, approfondir ce dialogue et nous faisons dans notre rapport des propositions dans ce sens.
I feel that the next step is to develop this dialogue further, and in our report we make proposals to this end.
Il faudra par la suite examiner comment on peut augmenter notre contribution en faveur de l'utilisation de sources d'énergie renouvelables.
In future we will need to investigate how we can increase investment in the greater use of renewable energy sources.
Il faudra par la suite suivre l'application de ce paquet ferroviaire dans la pratique. À la lumière des expériences engrangées, la libéralisation de la concurrence pourra se poursuivre.
In the future, we will have to carefully observe how this railways package will be implemented in practice, and there must be further liberalisation in the light of the experience we gain from that.