Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faudra par ailleurs” in English

5 examples
Il faudra par ailleurs aussi réduire le retard de développement entre l'A350 XWB et son concurrent américain.
It will also be necessary to reduce the development gap between the A350 XWB and its American competitor.
Il faudra par ailleurs mener à bien, rapidement, les négociations concernant un traité sur l’arrêt de la production de matières fissiles.
Additionally, negotiations for a treaty to halt the production of fissile material should be brought rapidly to a successful conclusion.
Il nous faudra par ailleurs nous affranchir un petit peu plus de cette logique comptable qui semble malheureusement prévaloir du côté du Conseil.
We must also distance ourselves a little from the Council's book-keeping approach which unfortunately tends to prevail.
Il faudra par ailleurs rechercher les dispositifs existants, le cas échéant en apportant les modifications législatives nécessaires à l'acquis Schengen.
A review must also be carried out of existing measures, and, should they be required, the necessary legislative amendments could be introduced to the Schengen acquis.
Il faudra par ailleurs revoir à la hausse le montant des indemnités mentionnées afin de mieux prendre en compte des dommages matériels, économiques mais aussi sociaux et environnementaux.
In addition, the amount of the mentioned compensation must be revised upwards to take better account of the material, economic, but also social and environmental damage inflicted.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.