Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faudra encore beaucoup” in English

11 examples
Il faudra encore beaucoup, beaucoup d'efforts pour avoir les réalisations.
A great deal of effort is still required to turn these into achievements.
Il faudra encore beaucoup de temps avant qu'un processus législatif soit entamé.
We still have a long way to go before a legislative process is put in train.
C'est pourquoi il faudra encore beaucoup d'études avant de pouvoir calculer les prix avec exactitude.
That is why a great deal more research will need to be done before the prices can be calculated correctly.
Trois de ces cinq pays connaissent encore des problèmes considérables et il faudra encore beaucoup travailler.
There are still major problems in three of the five countries, and there is still a great deal of work left to be done.
Il nous faudra encore beaucoup travailler pour que la reconnaissance mutuelle des systèmes soit possible et pour éviter l'émergence d'une jungle constituée de multiples législations.
We still have much work to do to make the mutual recognition of systems possible and stop a jungle of multiple regulatory systems from spreading.
Nous devrons continuer à négocier. Nous devrons continuer à nous battre pour parvenir à un marché intérieur commun, car ceci n'est qu'un pas en avant, et il faudra encore beaucoup de travail.
We will have to carry on negotiating and fighting to achieve a common internal market, because this is just one step and further work will be needed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.